Paolo Borsellino

Palermo, 19 gennaio 1940 – Palermo, 19 luglio 1992

Chi non ha paura di morire muore una volta sola...

Noi diciamo no all'abbandono degli animali!

Una breve sosta prima d'imboccare l'autostrada, la portiera si apre per un solo momento. L'automobile riparte incurante di quella piccola vita importantissima che si lascia alle spalle. Un amico tradito e lasciato solo in cambio di una settimana al mare. Una scena vista e rivista, troppe volte.

Ma quante?

Secondo le statistiche, in Italia vengono abbandonati ogni anno 150.000 cani, di cui 40.000 nel periodo estivo. 200.000 sono invece i gatti che ogni anno vengono abbandonati al loro destino.

Perchè? Per passare una settimana ad Ibiza o per godersi in pace il sole di Sharm? L'amore per un amico, un compagno, un marito o moglie è incondizionato e dura 365 giorni l'anno. 52 settimane l'anno. Perchè l'amore per il nostro amico domestico deve durare solo 50 settimane? Lui ci ama tutti i giorni dell'anno! Natale e Ferragosto compresi.

Se ami gli animali, lo fai 12 mesi, 52 settimane, 365 giorni. Non solo quando sei libero o ne hai voglia. Diciamo NO all'abbandono degli animali. Hai mai pensato come ci staresti male se loro abbandonassero te?

Unisciti a noi!
Diciamo no a questa barbarie. Vuoi sostenerci nell'iniziativa? Preleva uno dei banner qui sotto e linka questa pagina sul tuo sito! Una volta che avrai inserito il collegamento, verrai inserito tra i siti che promuovono No all'abbandono. Il nostro scopo è diffondere questo messaggio, aiutaci, insieme possiamo farcela!

Support us!





E' un'iniziativa di:
Criminal Minds Italia * Criminal IT Minds* Criminal Minds Blog

La geografia del mio cammino - Laura Pausini

E di chi sarà il coraggio allora se non sarà il mio
se si spegne quella luce resto io
di chi è la più profonda decisione
al di la dei sogni appesi ad una canzone
oggi riconosco il suono della voce di chi sono
e mi fido di un passato carico d'ingenuità
di chi va dallo stupore ad un'altra età
perchè quando sembra tutto poco chiaro
se mi fermo alla ricerca di un pensiero
scopro in uno specchio il cielo
è la geografia del mio cammino

da me, torno da me, perchè ho imparato
a farmi compagnia
dentro di me, rinasco e frego la malinconia
bella come non mi sono vista mai
io mai

fianco a fianco al mio destino scritto nelle linee della mano
l'uragano che mi gira intorno sono solo io
vedo la speranza in fondo a quell'oblio
il difetto è l'esperienza che non ho ancora
ma non me ne prendo cura, non ho più paura

da me torno da me, perchè ho imparato a farmi compagnia
dentro di me, ripeto una bestemmia una poesia,
belle come io non l'ho sentita mai, io mai
occhi dritti all'orizzonte, sull'asfalto lascio le mie impronte
cos'è la solitudine
cos'è
ho voglia di deciderlo da me
da me...
torno da me, da me per non andarmene più via
torno da me...
scopro in uno specchio il cielo
è la geografia del mio cammino
del mio cammino.
***

grazie Fabby

Ciao Flounder

FLOUNDER
GIUGNO 1996 - LUGLIO 2009

il nostro Flounder ci ha lasciati stasera... dopo 13 anni... un pesce rosso che ha battuto credo ogni record...

Ciao piccolo, ora ti sei riunito alla tua amica Lilly... chissa' se anche nel paradiso degli animali vi darete i bacini ?

Auguri Micol

Tanti Auguri a Micol per i suoi diciotto favolosi anni!!
A lei dedico questo bellissimo brano di Elton John :)

Your Song
Elton John

It’s a little bit funny,
this feeling inside
I’m not one of those,
who can easly hide
I don’t have much money,
but boy if I did
I’d buy a big house
where we both could live

If I was a sculptor, but then again no,
or a man who makes potions
in a travelling show
I know it’s not much,
but it’s the best I can do
My gift is my song
and this one’s for you

And you can tell everybody,
this is your song
It may be quite simple
but now that it’s done.
I hope you don’t mind,
I hope you don’t mind
that I put down in words
How wonderful life is
while you’re in the world.

I sat on the roof
and kicked off the moss
Well a few of the verses
well they’ve got me quite cross
But the sun’s been quite kind
while I wrote this song.
It’s for people like you,
that keep it turned on.
So excuse me forgetting,

but these things I do
you see I’ve forgotten,
if they’re green or they’re blue
anyway the thing is,
what I really mean,
yours are the sweetest eyes I’ve ever seen

And you can tell everybody,
this is your song
It may be quite simple
but now that it’s done,
I hope you don’t mind,
I hope you don’t mind
that I put down in words
How wonderful life is
while you’re in the world.

I hope you don’t mind,
I hope you don’t mind
that I put down in words
How wonderful life is
while you’re in the world.

La Tua Canzone

È un po’ strano,
questo sentimento che ho dentro
Non sono uno di quelli
che riescono a nasconderlo facilmente
Non ho molto denaro,
ma, accidenti, se l’avessi
comprerei una grande casa
dove potremmo vivere entrambi.

Se fossi uno scultore, ma non lo sono,
o uno che prepara pozioni
in uno show itinerante
So che non è molto,
ma è il meglio che so fare
Il mio regalo è la mia canzone
e questa è per te

E puoi dirlo a tutti,
questa è la tua canzone
Può darsi che sia piuttosto banale,
ma ormai è fatta.
Spero che non ti dispiaccia,
spero che non ti dispiaccia
quello che ho messo in versi
Come è meravigliosa la vita
finchè tu sei al mondo.

Mi sono seduto sul tetto
e ho tolto il muschio con un calcio
Allora alcuni versi
beh, mi sono proprio balenati nella mente
Ma il sole è stato davvero gentile
mentre scrivevo questa canzone
È per le persone come te
che lo tengono acceso

E scusami se non ricordo
ma è una cosa che mi succede
lo vedi, ho dimenticato
se sono verdi o azzurri
comunque ciò che conta,
quello che voglio davvero dire,
è che i tuoi sono gli occhi più dolci che ho mai visto

E puoi dirlo a tutti,
questa è la tua canzone
Può darsi che sia piuttosto banale,
ma ormai è fatta.
Spero che non ti dispiaccia,
spero che non ti dispiaccia
quello che ho messo in versi
Come è meravigliosa la vita
finchè tu sei al mondo.

Spero che non ti dispiaccia,
spero che non ti dispiaccia
quello che ho messo in versi
Come è meravigliosa la vita
finchè tu sei al mondo.

Traduzione di Roberto Eccettuato
Fonte: Elton John Italy